The following is from our comment board:
being a German I absolutely second your analysis [of Germancide].
The young lady's plight probably is real, and her cries heartfelt. But the two preceding generations of German females (and Western females generally) have created an environment, psychologically and politically, that makes it entirely unrewarding for a German man to stick his head out.
Psychologically, they want us to be their human male equivalents of dogs, alternatingly fierce and lamely-tamely meek at their command, but always at their command.
More importantly even, they have enshrined the criminalization of ethical-but-robust masculinity into law. If I go out to help the article's girl, the passive-aggressive state apparatus that her sisters have created over decades (and that they and their geldlings still "man") would come after me.
So presently it's indeed a no-win situation for a German man. No question of testosterone involved whatsoever, rather of picking your fights wisely instead of tilting against windmills and going down flamingly but for no end. Better to keep one's powder dry and let things run their course until it makes sense to fight again.